Quran with Dutch translation - Surah An-Nahl ayat 40 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿إِنَّمَا قَوۡلُنَا لِشَيۡءٍ إِذَآ أَرَدۡنَٰهُ أَن نَّقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴾
[النَّحل: 40]
﴿إنما قولنا لشيء إذا أردناه أن نقول له كن فيكون﴾ [النَّحل: 40]
| Salomo Keyzer Indien wij willen, dat iets bestaat, zeggen wij slechts: Zij, en het is |
| Sofian S. Siregar Voorwaar, Ons Woord tegen iets wat Wij willen. is dat Wij er slechts tegen zeggen: "Weese" en het is |
| Van De Taal Wanneer Wij iets willen, dan zeggen Wij slechts: 'Wees', en het wordt |