Quran with Dutch translation - Surah Al-Baqarah ayat 179 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَلَكُمۡ فِي ٱلۡقِصَاصِ حَيَوٰةٞ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 179]
﴿ولكم في القصاص حياة ياأولي الألباب لعلكم تتقون﴾ [البَقَرَة: 179]
Salomo Keyzer In deze wedervergeldingswet ligt uw leven, indien gij verstandig en godsvruchtig zijt |
Sofian S. Siregar En voor jullie is er in de Qishâsh leven, O bezitters van verstand, hopelijk zullen jullie (Allah) vrezen |
Van De Taal En in vergelding is leven voor u, o mensen van begrip, zodat gij behouden zult worden |