Quran with Dutch translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 62 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالُوٓاْ ءَأَنتَ فَعَلۡتَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ ﴾
[الأنبيَاء: 62]
﴿قالوا أأنت فعلت هذا بآلهتنا ياإبراهيم﴾ [الأنبيَاء: 62]
| Salomo Keyzer En toen hij voor de vergadering was gebracht, zeiden zij tot hem: Hebt gij dit aan onze goden gedaan, o Abraham |
| Sofian S. Siregar Zij zeiden: "Heb jij dit met onze goden gedaan, O Ibrâhîm |
| Van De Taal Zij vroegen: 'Hebt gij dit onze Goden aangedaan, o Abraham |