Quran with Dutch translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 118 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 118]
﴿فافتح بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المؤمنين﴾ [الشعراء: 118]
| Salomo Keyzer Richt dus in het openbaar tusschen mij en hen, en bevrijd mij en de ware geloovigen, die met mij zijn |
| Sofian S. Siregar Spreek daarom een oordeel uit tussen mij en hen. En red mij en de gelovigen die met mij zijn |
| Van De Taal Oordeel daarom beslissend tussen hen en mij; en red mij en de gelovigen die met mij zijn |