Quran with Dutch translation - Surah Ya-Sin ayat 59 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَٱمۡتَٰزُواْ ٱلۡيَوۡمَ أَيُّهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[يسٓ: 59]
﴿وامتازوا اليوم أيها المجرمون﴾ [يسٓ: 59]
| Salomo Keyzer Maar hij zal tot de zondaren zeggen: Weest gij, o zondaren! dezen dag van de rechtvaardigen gescheiden |
| Sofian S. Siregar Gaat op deze Dag (van de gelovigen) weg, O jullie misdadigers |
| Van De Taal (En Hij zal zeggen): 'Houdt u op deze dag terzijde, o gij schuldigen |