Quran with Dutch translation - Surah Ya-Sin ayat 82 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿إِنَّمَآ أَمۡرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيۡـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴾
[يسٓ: 82]
﴿إنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون﴾ [يسٓ: 82]
| Salomo Keyzer Zijn bevel, als hij een ding verlangt, is slechts dat hij zegt: Wees! en het is |
| Sofian S. Siregar Voorwaar, wanneer Hij iets wil (scheppen), dan zegt hij er slechts tegen: "Wees," en het is |
| Van De Taal Voorwaar, wanneer Hij Zich iets voorneemt is Zijn gebod slechts: 'Wees', en het wordt |