Hij heeft de sleutels van de hemelen en de aarde. Zij die

﴿لَّهُۥ مَقَالِيدُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ﴾
[الزُّمَر: 63]

Hij heeft de sleutels van de hemelen en de aarde. Zij die Gods tekenen loochenen, zij zijn het die de verliezers zijn

❮ Previous Next ❯

ترجمة: له مقاليد السموات والأرض والذين كفروا بآيات الله أولئك هم الخاسرون, باللغة الهولندية

﴿له مقاليد السموات والأرض والذين كفروا بآيات الله أولئك هم الخاسرون﴾ [الزُّمَر: 63]

Salomo Keyzer
Hem behooren de sleutels van hemel en aarde; en zij die niet in de teekens van God gelooven, zullen te gronde gaan

Sofian S. Siregar
Aan Hem behoren de sleutels van de hemelen en de aarde. En degenen die de Verzen van Allah verwerpen: zij zijn degenen die verliezers zijn

Van De Taal
Aan Hem behoren de schatten der hemelen en der aarde; en zij die de tekenen van Allah verwerpen zijn de verliezers

Hij heeft de sleutels van de hemelen en de aarde. Zij die 39:63 Dutch translation

39:63 Surah Az-Zumar ayat 63 in Dutch (الهولندية)

Hij heeft de sleutels van de hemelen en de aarde. Zij die Gods tekenen loochenen, zij zijn het die de verliezers zijn

ترجمة: له مقاليد السموات والأرض والذين كفروا بآيات الله أولئك هم الخاسرون, باللغة الهولندية

Verse in more languages