Quran with Dutch translation - Surah An-Nisa’ ayat 167 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ قَدۡ ضَلُّواْ ضَلَٰلَۢا بَعِيدًا ﴾
[النِّسَاء: 167]
﴿إن الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله قد ضلوا ضلالا بعيدا﴾ [النِّسَاء: 167]
| Salomo Keyzer Zij, die niet gelooven en anderen van Gods weg afvoeren, zijn op den verwijderden weg verdwaald |
| Sofian S. Siregar Voorwaar, degenen die ongelovig zijn en (die de mensen) van de Weg van Allah afhouden zijn waarlijk ver weg gedwaald |
| Van De Taal Zij, die verwerpen en (anderen) van Allah´s weg afhouden, zijn zeker ver afgedwaald |