Quran with Dutch translation - Surah Az-Zukhruf ayat 53 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَلَوۡلَآ أُلۡقِيَ عَلَيۡهِ أَسۡوِرَةٞ مِّن ذَهَبٍ أَوۡ جَآءَ مَعَهُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ مُقۡتَرِنِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 53]
﴿فلولا ألقي عليه أسورة من ذهب أو جاء معه الملائكة مقترنين﴾ [الزُّخرُف: 53]
Salomo Keyzer Zijn hem dan gouden armbanden gegeven, of volgen de engelen hem in geregelden optocht |
Sofian S. Siregar Waren er maar gouden sieraden om hem gehangen of Engelen met hem meegekomen die hem vergezelden |
Van De Taal Waarom zijn hem dan geen armbanden van goud geschonken of komen engelen niet in processie met hem |