Quran with Dutch translation - Surah Az-Zukhruf ayat 70 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ أَنتُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ تُحۡبَرُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 70]
﴿ادخلوا الجنة أنتم وأزواجكم تحبرون﴾ [الزُّخرُف: 70]
| Salomo Keyzer Treedt gij het paradijs binnen, gij en uwe vrouwen, met groote vreugde |
| Sofian S. Siregar (Er wordt gezegd:) "Treedt het Pandijs binnen, jullie en jullie echtgenotes, in blijdschap |
| Van De Taal Gaat het paradijs binnen, gji en uw echtgenoten, gelukkig zijnde |