Quran with Dutch translation - Surah Az-Zukhruf ayat 69 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 69]
﴿الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين﴾ [الزُّخرُف: 69]
| Salomo Keyzer Wie in onze teekenen hebben geloofd en aan mijn wil onderworpen (Moslems) zijn geweest, tot hen zal men zeggen |
| Sofian S. Siregar (Zij zijn) degenen die in Onze Tekenen geloofden en die zich (aan Ons) overgaven |
| Van De Taal Die in Onze tekenen geloofdet en onderdanig waart |