Quran with Dutch translation - Surah AT-Tur ayat 17 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَنَعِيمٖ ﴾
[الطُّور: 17]
﴿إن المتقين في جنات ونعيم﴾ [الطُّور: 17]
| Salomo Keyzer Maar de vromen zullen te midden van tuinen en vermaken wonen |
| Sofian S. Siregar Voorwaar, de Moettaqôen bevinden zich in Tuinen (het Paradijs) en in genietingen |
| Van De Taal Voorwaar, de godvruchtigen zullen in tuinen en gelukzaligheid zijn |