Quran with Dutch translation - Surah Al-haqqah ayat 9 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَجَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَن قَبۡلَهُۥ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتُ بِٱلۡخَاطِئَةِ ﴾
[الحَاقة: 9]
﴿وجاء فرعون ومن قبله والمؤتفكات بالخاطئة﴾ [الحَاقة: 9]
Salomo Keyzer Ook Pharao en zij die voor hen waren en de steden die verwoest werden, waren schuldig aan zonde |
Sofian S. Siregar En Fir'aun en degenen die er vóór hem waren en de (bewoners van) de op hun fundamenten gekeerde steden pleegden grote zonden |
Van De Taal Ook Pharao, en degenen die v��r hem waren, en de steden die verwoest werden begingen grote zonde |