Und Pharao und diejenigen, die vor ihm waren, und die zusammengesturzten Stadte

﴿وَجَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَن قَبۡلَهُۥ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتُ بِٱلۡخَاطِئَةِ ﴾
[الحَاقة: 9]

Und Pharao und diejenigen, die vor ihm waren, und die zusammengesturzten Stadte waren großen Frevels schuldig

ترجمة: وجاء فرعون ومن قبله والمؤتفكات بالخاطئة, باللغة الألمانية

﴿وجاء فرعون ومن قبله والمؤتفكات بالخاطئة﴾ [الحَاقة: 9]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
Und Pharao und diejenigen, die vor ihm waren, und die zusammengestürzten Städte waren großen Frevels schuldig

Adel Theodor Khoury
Und Pharao und diejenigen, die vor ihm lebten, und die verschwundenen Stadte zeigten sundiges Verhallen

Adel Theodor Khoury
Und Pharao und diejenigen, die vor ihm lebten, und die verschwundenen Städte zeigten sündiges Verhallen

Amir Zaidan
Und es kamen Pharao, diejenigen vor ihm und die Umgewandten mit dem Verwerflichen

A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Und es begingen Fir'aun und wer vor ihm war und die umgesturzten Stadte Vergehen

A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Und es begingen Fir'aun und wer vor ihm war und die umgestürzten Städte Vergehen

Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Und es begingen Fir’aun und wer vor ihm war und die umgesturzten Stadte Vergehen

Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Und es begingen Fir’aun und wer vor ihm war und die umgestürzten Städte Vergehen

Und Pharao und diejenigen, die vor ihm waren, und die zusammengesturzten Stadte 69:9 German translation

69:9 Surah Al-haqqah ayat 9 in German (الألمانية)

Und Pharao und diejenigen, die vor ihm waren, und die zusammengesturzten Stadte waren großen Frevels schuldig

ترجمة: وجاء فرعون ومن قبله والمؤتفكات بالخاطئة, باللغة الألمانية

Verse in more languages