×

He said: "Therein you shall live, and therein you shall die, and 7:25 English translation

Quran infoEnglishSurah Al-A‘raf ⮕ (7:25) ayat 25 in English

7:25 Surah Al-A‘raf ayat 25 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah Al-A‘raf ayat 25 - الأعرَاف - Page - Juz 8

﴿قَالَ فِيهَا تَحۡيَوۡنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنۡهَا تُخۡرَجُونَ ﴾
[الأعرَاف: 25]

He said: "Therein you shall live, and therein you shall die, and from it you shall be brought out (i.e. resurrected)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال فيها تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون, باللغة الإنجليزية

﴿قال فيها تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون﴾ [الأعرَاف: 25]

Al Bilal Muhammad Et Al
He said, “There you will live, and there you will die, but from it will you be taken out.”
Ali Bakhtiari Nejad
He said: you live in it and you die in it and you will be brought out of it
Ali Quli Qarai
He said, ‘In it you will live, and in it you will die; and from it you will be raised [from the dead].’
Ali Unal
He said: "You will live there, and there you will die, and from it you will be brought forth (on the Day of Resurrection)
Hamid S Aziz
He said, "Therein shall you live and therein shall you die, from it shall you be brought forth at last
John Medows Rodwell
He said, "On it shall ye live, and on it shall ye die, and from it shall ye be taken forth
Literal
He said: "In it you live, and in it you die, and from it you are brought out
Mir Anees Original
He (Allah) said, "In it you will live and in it you will die and from it you will be brought out
Mir Aneesuddin
He (God) said, "In it you will live and in it you will die and from it you will be brought out
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek