Quran with Kazakh translation - Surah Al-A‘raf ayat 25 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ فِيهَا تَحۡيَوۡنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنۡهَا تُخۡرَجُونَ ﴾
[الأعرَاف: 25]
﴿قال فيها تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون﴾ [الأعرَاف: 25]
| Khalifah Altai «Ol jerde tirsilik etesinder de, ol jerde olesinder. Jane ol jerden qayta sıgarılasındar» dedi |
| Khalifah Altai «Ol jerde tirşilik etesiñder de, ol jerde ölesiñder. Jäne ol jerden qayta şığarılasıñdar» dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah / '. «Ol jerde omir suresinder ari ol jerde olesinder jane ol jerden qayta / tiriltilip / sıgarılasındar», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah / '. «Ol jerde ömir süresiñder äri ol jerde ölesiñder jäne ol jerden qayta / tiriltilip / şığarılasıñdar», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аллаһ / '. «Ол жерде өмір сүресіңдер әрі ол жерде өлесіңдер және ол жерден қайта / тірілтіліп / шығарыласыңдар», - деді |