And indeed, We have left this as a sign. Then is there - Surah Al-Qamar ayat 15 in English

﴿وَلَقَد تَّرَكۡنَٰهَآ ءَايَةٗ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ ﴾
[القَمَر: 15]

And indeed, We have left this as a sign. Then is there any that will remember

﴿ولقد تركناها آية فهل من مدكر﴾ [القَمَر: 15]

Shabbir Ahmed
And verily, We left this event as a lesson. Then, is there any who will learn

Syed Vickar Ahamed
And indeed, We have left this as a Sign (for all time): Then is there any who will receive the teachings

Talal A Itani New Translation
And We left it as a sign. Is there anyone who would take heed

Talal Itani
And We left it as a sign. Is there anyone who would take heed

Tbirving
We left it as a sign; yet will anyone bear it in mind

The Monotheist Group Edition
And We have left it as a sign. Do any of you wish to learn

The Monotheist Group Edition
And We have left it as a sign. Are there any who want to learn

The Study Quran
And indeed We left it as a sign; so is there any who remembers

Umm Muhammad
And We left it as a sign, so is there any who will remember

Wahiduddin Khan
We have left this as a sign: but will anyone take heed

Yusuf Ali Orig
And We have left this as a Sign (for all time): then is there any that will receive admonition