Quran with English_Arabic translation - Surah Ar-Rahman ayat 20 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 20]
﴿بينهما برزخ لا يبغيان﴾ [الرَّحمٰن: 20]
| Shabbir Ahmed Yet, there is a Barrier between them that they cannot exceed. (The great bodies of salt water and fresh water) |
| Syed Vickar Ahamed Between them is a barrier that they do not willfully overstep |
| Talal A Itani New Translation Between them is a barrier, which they do not overrun |
| Talal Itani Between them is a barrier, which they do not overrun |
| Tbirving between them lies an isthmus which neither tries to cross |
| The Monotheist Group Edition A barrier is placed between them, which they do not cross |
| The Monotheist Group Edition A barrier is placed between them, which they do not cross |
| The Study Quran Between them lies a barrier that they transgress not |
| Umm Muhammad Between them is a barrier [so] neither of them transgresses |
| Wahiduddin Khan Between them is a barrier, which they do not overrun |
| Yusuf Ali Orig Between them is a Barrier which they do not transgress |