Quran with English_Maududi translation - Surah As-saffat ayat 124 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ ﴾
[الصَّافَات: 124]
﴿إذ قال لقومه ألا تتقون﴾ [الصَّافَات: 124]
| Abdel Haleem He said to his people, ‘Have you no fear of God |
| Abdul Hye When he said to his people: “Will you not fear (Allah) |
| Abdullah Yusuf Ali Behold, he said to his people, "Will ye not fear (Allah) |
| Abdul Majid Daryabadi Recall what time he said Unto his people: fear ye not |
| Ahmed Ali When he said to his people: "Will you not be mindful of God |
| Aisha Bewley When he said to his people, ´Will you not have taqwa |
| A. J. Arberry when he said to his people, 'Will you not be godfearing |
| Ali Quli Qarai when he said to his people, ‘Will you not be Godwary |