Quran with English_Maududi translation - Surah As-saffat ayat 147 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَأَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ مِاْئَةِ أَلۡفٍ أَوۡ يَزِيدُونَ ﴾
[الصَّافَات: 147]
﴿وأرسلناه إلى مائة ألف أو يزيدون﴾ [الصَّافَات: 147]
| Abdel Haleem We sent him to a hundred thousand people or more |
| Abdul Hye Then We had sent him to a nation of 100,000 people or even more |
| Abdullah Yusuf Ali And We sent him (on a mission) to a hundred thousand (men) or more |
| Abdul Majid Daryabadi And We had sent him to a hundred thousand: rather they exceeded |
| Ahmed Ali We sent him to a hundred thousand men or more |
| Aisha Bewley We sent him to a hundred thousand or even more |
| A. J. Arberry Then We sent him unto a hundred thousand, or more |
| Ali Quli Qarai We sent him to a [community of] hundred thousand or more |