Quran with Hindi translation - Surah As-saffat ayat 147 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَأَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ مِاْئَةِ أَلۡفٍ أَوۡ يَزِيدُونَ ﴾
[الصَّافَات: 147]
﴿وأرسلناه إلى مائة ألف أو يزيدون﴾ [الصَّافَات: 147]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha hamane use rasool banaakar bheja ek laakh, balki adhik kee or |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur hamane use ek laakh ya usase adhik (logon) kee or bheja |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और हमने उसे एक लाख या उससे अधिक (लोगों) की ओर भेजा |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur (isake baad) hamane ek laakh balki (ek hisaab se) jyaada aadamiyon kee taraph (paigambar bana kar bheja) |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और (इसके बाद) हमने एक लाख बल्कि (एक हिसाब से) ज्यादा आदमियों की तरफ (पैग़म्बर बना कर भेजा) |