Quran with English_Maududi translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 58 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِينُ ﴾
[الذَّاريَات: 58]
﴿إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين﴾ [الذَّاريَات: 58]
| Abdel Haleem God is the Provider, the Lord of Power, the Ever Mighty |
| Abdul Hye Surely, Allah is the All-Provider, Owner of Power, the Strong |
| Abdullah Yusuf Ali For Allah is He Who gives (all) Sustenance,- Lord of Power,- Steadfast (for ever) |
| Abdul Majid Daryabadi Verily Allah! He is the Provider, Owner of power, Firm |
| Ahmed Ali God is certainly the great provider, Lord of strength and power |
| Aisha Bewley Truly Allah, He is the Provider, the Possessor of Strength, the Sure |
| A. J. Arberry Surely God is the All-provider, the Possessor of Strength, the Ever-Sure |
| Ali Quli Qarai Indeed it is Allah who is the All-provider, Powerful, All-strong |