Quran with English_Maududi translation - Surah AT-Tur ayat 15 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ ﴾
[الطُّور: 15]
﴿أفسحر هذا أم أنتم لا تبصرون﴾ [الطُّور: 15]
| Abdel Haleem So is this sorcery? Do you still not see it |
| Abdul Hye Is this a magic, or do you not see |
| Abdullah Yusuf Ali Is this then a fake, or is it ye that do not see |
| Abdul Majid Daryabadi Is this magic? or ye still see not clearly |
| Ahmed Ali Is it magic, or you cannot see |
| Aisha Bewley So is this magic? Or is it that you do not see |
| A. J. Arberry What, is this magic, or is it you that do not see |
| Ali Quli Qarai Is this then magic, or is it you who do not perceive |