Quran with English_Maududi translation - Surah AT-Tur ayat 22 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿وَأَمۡدَدۡنَٰهُم بِفَٰكِهَةٖ وَلَحۡمٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ ﴾
[الطُّور: 22]
﴿وأمددناهم بفاكهة ولحم مما يشتهون﴾ [الطُّور: 22]
| Abdel Haleem We provide them with any fruit or meat they desire |
| Abdul Hye And We shall provide them with fruit and meat as they desire |
| Abdullah Yusuf Ali And We shall bestow on them, of fruit and meat, anything they shall desire |
| Abdul Majid Daryabadi And We shall increasingly give them fruit and meat such as they desire |
| Ahmed Ali We shall give them fruits and meats, and what they desire |
| Aisha Bewley We will supply them with any kind of fruit and meat that they desire |
| A. J. Arberry And We shall succour them with fruits and flesh such as they desire |
| Ali Quli Qarai We will provide them with fruits and meat, such as they desire |