×

Are you, then, going to contend with him regarding what he sees 53:12 English_Maududi translation

Quran infoEnglish_MaududiSurah An-Najm ⮕ (53:12) ayat 12 in English_Maududi

53:12 Surah An-Najm ayat 12 in English_Maududi (الإنجليزية المودودي)

Quran with English_Maududi translation - Surah An-Najm ayat 12 - النَّجم - Page - Juz 27

﴿أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ ﴾
[النَّجم: 12]

Are you, then, going to contend with him regarding what he sees with his eyes

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أفتمارونه على ما يرى, باللغة الإنجليزية المودودي

﴿أفتمارونه على ما يرى﴾ [النَّجم: 12]

Abdel Haleem
Are you going to dispute with him what he saw with his own eyes
Abdul Hye
Will you (disbelievers) then dispute with him (Muhammad) about what he saw (during his ascent journey over the 7 heavens)
Abdullah Yusuf Ali
Will ye then dispute with him concerning what he saw
Abdul Majid Daryabadi
Will ye therefore dispute with him concerning that which he hath Seen
Ahmed Ali
Will you dispute with him what he saw
Aisha Bewley
What! Do you dispute with him about what he saw
A. J. Arberry
what, will you dispute with him what he sees
Ali Quli Qarai
Will you then dispute with him about what he saw
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek