Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Qalam ayat 50 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[القَلَم: 50]
﴿فاجتباه ربه فجعله من الصالحين﴾ [القَلَم: 50]
Abdel Haleem but his Lord chose him and made him one of the Righteous |
Abdul Hye But his Lord chose him and made him of the righteous |
Abdullah Yusuf Ali Thus did his Lord choose him and make him of the Company of the Righteous |
Abdul Majid Daryabadi Then his Lord chose him and made him of the righteous |
Ahmed Ali Then his Lord chose him and placed him among the upright |
Aisha Bewley But his Lord chose him and made him one of the righteous |
A. J. Arberry But his Lord had chosen him, and He placed him among the righteous |
Ali Quli Qarai So his Lord chose him and made him one of the righteous |