and the angels will stand on the sides, with eight of them - Surah Al-haqqah ayat 17 in English

﴿وَٱلۡمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرۡجَآئِهَاۚ وَيَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّكَ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ ثَمَٰنِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 17]

and the angels will stand on the sides, with eight of them bearing aloft the Throne of your Lord on that Day

﴿والملك على أرجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمانية﴾ [الحَاقة: 17]

Abdel Haleem
The angels will be on all sides of it and, on that Day, eight of them will bear the throne of your Lord above them

Abdul Hye
And the angels will be on all sides and on that Day 8 angels will bear the Throne of your Lord above them

Abdullah Yusuf Ali
And the angels will be on its sides, and eight will, that Day, bear the Throne of thy Lord above them

Abdul Majid Daryabadi
And the angels shall be on the borders thereof; and on that Day eight shall bear over them the Throne of thy Lord

Ahmed Ali
On its fringes will be angels, eight of them, bearing their Lord's throne aloft

Aisha Bewley
The angels will be gathered round its edge. On that Day, eight will bear the Throne of their Lord above their heads

A. J. Arberry
and the angels shall stand upon its borders, and upon that day eight shall carry above them the Throne of thy Lord

Ali Quli Qarai
and the angels will be all over it, and the Throne of your Lord will be borne that day by eight [angels]