Quran with English_Maududi translation - Surah Al-haqqah ayat 6 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَأَمَّا عَادٞ فَأُهۡلِكُواْ بِرِيحٖ صَرۡصَرٍ عَاتِيَةٖ ﴾
[الحَاقة: 6]
﴿وأما عاد فأهلكوا بريح صرصر عاتية﴾ [الحَاقة: 6]
Abdel Haleem Ad was destroyed by a furious wind |
Abdul Hye As for Ad, they were destroyed by a furious violent wind |
Abdullah Yusuf Ali And the 'Ad, they were destroyed by a furious Wind, exceedingly violent |
Abdul Majid Daryabadi And as for 'Aad they were destroyed by a wind, furious. roaring |
Ahmed Ali And the 'Ad were destroyed by the furious cold blast of roaring wind |
Aisha Bewley ´Ad were destroyed by a savage howling wind |
A. J. Arberry and as for Ad, they were destroyed by a wind clamorous |
Ali Quli Qarai And as for ‘a€d, they were destroyed by a fierce icy gale |