Quran with English_Maududi translation - Surah Al-haqqah ayat 8 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ ﴾
[الحَاقة: 8]
﴿فهل ترى لهم من باقية﴾ [الحَاقة: 8]
| Abdel Haleem Can you see any trace of them now |
| Abdul Hye Now, do you see any remnants of them |
| Abdullah Yusuf Ali Then seest thou any of them left surviving |
| Abdul Majid Daryabadi Beholdest thou any of them remaining |
| Ahmed Ali Do you see any trace of them |
| Aisha Bewley Do you see any remnant of them left |
| A. J. Arberry Now dost thou see any remnant of them |
| Ali Quli Qarai So do you see any trace of them |