Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Muddaththir ayat 48 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ ﴾
[المُدثر: 48]
﴿فما تنفعهم شفاعة الشافعين﴾ [المُدثر: 48]
| Abdel Haleem No intercessor’s plea will benefit them now |
| Abdul Hye (On that Day) no intercession of intercessors will be of any use to them |
| Abdullah Yusuf Ali Then will no intercession of (any) intercessors profit them |
| Abdul Majid Daryabadi Then there will not Profit them intercision of the interceders |
| Ahmed Ali So, the intercession of intercessors will not avail them |
| Aisha Bewley The intercession of the interceders will not help them |
| A. J. Arberry Then the intercession of the intercessors shall not profit them |
| Ali Quli Qarai So the intercession of the intercessors will not avail them |