Quran with Russian translation - Surah Al-Muddaththir ayat 48 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ ﴾
[المُدثر: 48]
﴿فما تنفعهم شفاعة الشافعين﴾ [المُدثر: 48]
| Abu Adel И не поможет им (в День Суда) заступничество (даже) (всех) заступников (потому что они умерли будучи неверующими) |
| Elmir Kuliev Zastupnichestvo zastupnikov ne pomozhet im |
| Elmir Kuliev Заступничество заступников не поможет им |
| Gordy Semyonovich Sablukov Teper' bespolezno dlya nikh khodataystvo khodatayev |
| Gordy Semyonovich Sablukov Теперь бесполезно для них ходатайство ходатаев |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I ne pomogayet nam zastupnichestvo zastupnikov |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И не помогает нам заступничество заступников |