Quran with English_Maududi translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 25 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقٖ مَّخۡتُومٍ ﴾
[المُطَففين: 25]
﴿يسقون من رحيق مختوم﴾ [المُطَففين: 25]
| Abdel Haleem They will be served a sealed nectar |
| Abdul Hye They will be given to drink from pure sealed wine |
| Abdullah Yusuf Ali Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed |
| Abdul Majid Daryabadi They will be given to drink of pure wine, sealed |
| Ahmed Ali They will be served the choicest wine, sealed |
| Aisha Bewley They are given the choicest sealed wine to drink |
| A. J. Arberry as they are given to drink of a wine sealed |
| Ali Quli Qarai as they are served with a sealed wine |