Quran with Español translation - Surah Al-Baqarah ayat 242 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴾
[البَقَرَة: 242]
﴿كذلك يبين الله لكم آياته لعلكم تعقلون﴾ [البَقَرَة: 242]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Asi os aclara Dios Sus mensajes, para que [aprendais] a usar vuestra razon |
| Muhammad Isa Garcia Asi es como Dios evidencia Sus preceptos para que usen la razon |
| Muhammad Isa Garcia Así es como Dios evidencia Sus preceptos para que usen la razón |
| Raul Gonzalez Bornez Asi os explica Dios sus versiculos. Quizas asi razoneis |
| Raul Gonzalez Bornez Así os explica Dios sus versículos. Quizás así razonéis |