Quran with Español translation - Surah Al-Mu’minun ayat 55 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿أَيَحۡسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٖ وَبَنِينَ ﴾
[المؤمنُون: 55]
﴿أيحسبون أنما نمدهم به من مال وبنين﴾ [المؤمنُون: 55]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¿Piensan, acaso, que mediante la riqueza y los hijos que les damos |
| Muhammad Isa Garcia ¿Acaso piensan que los bienes materiales y los hijos que les concedi |
| Muhammad Isa Garcia ¿Acaso piensan que los bienes materiales y los hijos que les concedí |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Acaso piensan que los bienes y los hijos que les hemos concedido |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Acaso piensan que los bienes y los hijos que les hemos concedido |