Quran with Español translation - Surah Al-Furqan ayat 38 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَعَادٗا وَثَمُودَاْ وَأَصۡحَٰبَ ٱلرَّسِّ وَقُرُونَۢا بَيۡنَ ذَٰلِكَ كَثِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 38]
﴿وعادا وثمود وأصحاب الرس وقرونا بين ذلك كثيرا﴾ [الفُرقَان: 38]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y [recuerda como castigamos a] las tribus de Aad y Zamud, a la gente de Ar-Rass, y a muchas generaciones intermedias [de pecadores] |
| Muhammad Isa Garcia A los pueblos de ‘Ad, Zamud y Rass, y a muchas otras generaciones entre ellos [tambien los castigue] |
| Muhammad Isa Garcia A los pueblos de ‘Ad, Zamud y Rass, y a muchas otras generaciones entre ellos [también los castigué] |
| Raul Gonzalez Bornez Y a Ad y a Zamud y a los habitantes de Al-Rass y a muchas generaciones entre ellos |
| Raul Gonzalez Bornez Y a Ad y a Zamud y a los habitantes de Al-Rass y a muchas generaciones entre ellos |