Quran with Español translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 198 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَلَوۡ نَزَّلۡنَٰهُ عَلَىٰ بَعۡضِ ٱلۡأَعۡجَمِينَ ﴾
[الشعراء: 198]
﴿ولو نـزلناه على بعض الأعجمين﴾ [الشعراء: 198]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Pero [aun] si la hubieramos hecho descender sobre algun no arabe |
| Muhammad Isa Garcia Si se lo hubiera revelado a alguien que no hubiera sido arabe |
| Muhammad Isa Garcia Si se lo hubiera revelado a alguien que no hubiera sido árabe |
| Raul Gonzalez Bornez Y si lo hubieramos hecho descender sobre alguien no arabe |
| Raul Gonzalez Bornez Y si lo hubiéramos hecho descender sobre alguien no árabe |