Quran with Español translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 199 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَقَرَأَهُۥ عَلَيۡهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ مُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 199]
﴿فقرأه عليهم ما كانوا به مؤمنين﴾ [الشعراء: 199]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y el se la hubiera recitado [en su propia lengua], no habrian creido en ella |
| Muhammad Isa Garcia para que se los recitara, no habrian creido |
| Muhammad Isa Garcia para que se los recitara, no habrían creído |
| Raul Gonzalez Bornez y se lo hubiera recitado a ellos no habrian creido en el |
| Raul Gonzalez Bornez y se lo hubiera recitado a ellos no habrían creído en él |