Quran with Español translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 197 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَوَلَمۡ يَكُن لَّهُمۡ ءَايَةً أَن يَعۡلَمَهُۥ عُلَمَٰٓؤُاْ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ﴾
[الشعراء: 197]
﴿أو لم يكن لهم آية أن يعلمه علماء بني إسرائيل﴾ [الشعراء: 197]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¿No es prueba suficiente para ellos que [tantos] hombres doctos de los hijos de Israel hayan reconocido esto [como cierto] |
| Muhammad Isa Garcia ¿Acaso no es prueba suficiente que lo reconozcan los sabios de los Hijos de Israel |
| Muhammad Isa Garcia ¿Acaso no es prueba suficiente que lo reconozcan los sabios de los Hijos de Israel |
| Raul Gonzalez Bornez ¿Acaso no es una senal para ellos que los sabios de los Hijos de Israel lo supieran |
| Raul Gonzalez Bornez ¿Acaso no es una señal para ellos que los sabios de los Hijos de Israel lo supieran |