Quran with Español translation - Surah Ya-Sin ayat 70 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيّٗا وَيَحِقَّ ٱلۡقَوۡلُ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[يسٓ: 70]
﴿لينذر من كان حيا ويحق القول على الكافرين﴾ [يسٓ: 70]
Muhammad Asad Abdurrasak Perez a fin de advertir a quien esta vivo [de corazon], y [para] que la palabra [de Dios] de testimonio contra todos aquellos que niegan la verdad |
Muhammad Isa Garcia una amonestacion para quien tenga un corazon vivo, y tambien una evidencia contra los que se niegan a creer [en el] |
Muhammad Isa Garcia una amonestación para quien tenga un corazón vivo, y también una evidencia contra los que se niegan a creer [en él] |
Raul Gonzalez Bornez para amonestar a quien este vivo y para que se cumpla lo dicho sobre los que niegan la Verdad |
Raul Gonzalez Bornez para amonestar a quien esté vivo y para que se cumpla lo dicho sobre los que niegan la Verdad |