y también a todas las fuerzas rebeldes [a las que obligamos a

﴿وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٖ وَغَوَّاصٖ ﴾
[صٓ: 37]

y también a todas las fuerzas rebeldes [a las que obligamos a trabajar para él] –toda suerte de albañiles y de buceadores—

ترجمة: والشياطين كل بناء وغواص, باللغة القشتالية

﴿والشياطين كل بناء وغواص﴾ [صٓ: 37]

Muhammad Asad Abdurrasak Perez
y tambien a todas las fuerzas rebeldes [a las que obligamos a trabajar para el] –toda suerte de albaniles y de buceadores—

Muhammad Isa Garcia
y a los yinnes, algunos [creyentes] para la construccion, otros como buzos [que extraian perlas]

Muhammad Isa Garcia
y a los yinnes, algunos [creyentes] para la construcción, otros como buzos [que extraían perlas]

Raul Gonzalez Bornez
Y a los demonios, que construian y buceaban para el

Raul Gonzalez Bornez
Y a los demonios, que construían y buceaban para él

y también a todas las fuerzas rebeldes [a las que obligamos a 38:37 Español translation

38:37 Surah sad ayat 37 in Español (القشتالية)

y también a todas las fuerzas rebeldes [a las que obligamos a trabajar para él] –toda suerte de albañiles y de buceadores—

ترجمة: والشياطين كل بناء وغواص, باللغة القشتالية

Verse in more languages