Quran with Urdu translation - Surah sad ayat 37 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٖ وَغَوَّاصٖ ﴾
[صٓ: 37]
﴿والشياطين كل بناء وغواص﴾ [صٓ: 37]
| Abul Ala Maududi Aur shayateen ko musakkhar kardiya, har tarah ke meimaar(builders) aur gotakhor (divers) |
| Ahmed Ali اور شیطان کو جو سب معمار اور غوطہ زن تھے |
| Fateh Muhammad Jalandhry اَور دیووں کو بھی (ان کے زیرفرمان کیا) وہ سب عمارتیں بنانے والے اور غوطہ مارنے والے تھے |
| Mahmood Ul Hassan اور تابع کر دیے شیطان سارے عمارت بنانے والے اور غوطہ لگانے والے [۳۷] |
| Muhammad Hussain Najafi اور شیاطین بھی (مسخر کر دیئے) جو کچھ معمار تھے اور اور کچھ غوطہ خور۔ |