Quran with Español translation - Surah An-Nisa’ ayat 96 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿دَرَجَٰتٖ مِّنۡهُ وَمَغۡفِرَةٗ وَرَحۡمَةٗۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمًا ﴾
[النِّسَاء: 96]
﴿درجات منه ومغفرة ورحمة وكان الله غفورا رحيما﴾ [النِّسَاء: 96]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez [muchos] grados superior--, el perdon de los pecados y Su misericordia; pues, ciertamente, Dios es indulgente, dispensador de gracia |
| Muhammad Isa Garcia Son grados que El concede, junto con Su perdon y misericordia. Dios es Indulgente y Misericordioso |
| Muhammad Isa Garcia Son grados que Él concede, junto con Su perdón y misericordia. Dios es Indulgente y Misericordioso |
| Raul Gonzalez Bornez Categorias y perdon y misericordia que provienen de El, pues Dios es perdonador, misericordiosisimo con los creyentes |
| Raul Gonzalez Bornez Categorías y perdón y misericordia que provienen de Él, pues Dios es perdonador, misericordiosísimo con los creyentes |