Quran with Español translation - Surah Ghafir ayat 4 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿مَا يُجَٰدِلُ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَا يَغۡرُرۡكَ تَقَلُّبُهُمۡ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾
[غَافِر: 4]
﴿ما يجادل في آيات الله إلا الذين كفروا فلا يغررك تقلبهم في﴾ [غَافِر: 4]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez NADIE salvo los que se empenan en negar la verdad cuestionaria los mensajes de Dios. Pero no te lleves a engano porque parezcan libres de hacer lo que quieran en la tierra |
| Muhammad Isa Garcia No disputan los signos de Dios sino los que se niegan a creer. Que no te deslumbre la aparente prosperidad de sus negocios por la zona, ya que |
| Muhammad Isa Garcia No disputan los signos de Dios sino los que se niegan a creer. Que no te deslumbre la aparente prosperidad de sus negocios por la zona, ya que |
| Raul Gonzalez Bornez No discuten las senales de Dios mas que quienes tratan de ocultar la Verdad. ¡Que no te engane la facilidad con que se desenvuelven por el pais |
| Raul Gonzalez Bornez No discuten las señales de Dios más que quienes tratan de ocultar la Verdad. ¡Que no te engañe la facilidad con que se desenvuelven por el país |