Quran with Español translation - Surah Ghafir ayat 59 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿إِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَأٓتِيَةٞ لَّا رَيۡبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[غَافِر: 59]
﴿إن الساعة لآتية لا ريب فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون﴾ [غَافِر: 59]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Ciertamente, la Ultima Hora llegara: no hay duda de ello; pero la mayoria de los hombres no lo creen |
| Muhammad Isa Garcia La hora [del Juicio] llegara, no hay duda sobre ello, aunque la mayoria de los seres humanos no crean |
| Muhammad Isa Garcia La hora [del Juicio] llegará, no hay duda sobre ello, aunque la mayoría de los seres humanos no crean |
| Raul Gonzalez Bornez En verdad, la Hora llegara. No hay duda en ello. Pero la mayoria de ellos no creen |
| Raul Gonzalez Bornez En verdad, la Hora llegará. No hay duda en ello. Pero la mayoría de ellos no creen |