Quran with Español translation - Surah Ghafir ayat 63 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿كَذَٰلِكَ يُؤۡفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ ﴾
[غَافِر: 63]
﴿كذلك يؤفك الذين كانوا بآيات الله يجحدون﴾ [غَافِر: 63]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez [Pues] asi es: deformadas estan las mentes de los que rechazan los mensajes de Dios a sabiendas |
| Muhammad Isa Garcia Asi tambien fueron apartados [del camino recto] quienes rechazaron los signos de Dios |
| Muhammad Isa Garcia Así también fueron apartados [del camino recto] quienes rechazaron los signos de Dios |
| Raul Gonzalez Bornez Asi fue como se desviaron quienes rechazaban las senales de Dios |
| Raul Gonzalez Bornez Así fue como se desviaron quienes rechazaban las señales de Dios |