Quran with Español translation - Surah Ash-Shura ayat 37 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُواْ هُمۡ يَغۡفِرُونَ ﴾
[الشُّوري: 37]
﴿والذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش وإذا ما غضبوا هم يغفرون﴾ [الشُّوري: 37]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y que evitan los pecados mas graves y las abominaciones; y que cuando se enfadan, perdonan inmediatamente |
| Muhammad Isa Garcia para quienes evitan los pecados graves y las obscenidades, y cuando se enojan saben perdonar |
| Muhammad Isa Garcia para quienes evitan los pecados graves y las obscenidades, y cuando se enojan saben perdonar |
| Raul Gonzalez Bornez y se abstienen de los pecados mayores y la inmoralidad y, cuando se les irrita, perdonan |
| Raul Gonzalez Bornez y se abstienen de los pecados mayores y la inmoralidad y, cuando se les irrita, perdonan |