Quran with Español translation - Surah Muhammad ayat 9 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَرِهُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحۡبَطَ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 9]
﴿ذلك بأنهم كرهوا ما أنـزل الله فأحبط أعمالهم﴾ [مُحمد: 9]
Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡esto, porque detestan lo que Dios ha hecho descender --y entonces El hace que todas sus obras se malogren |
Muhammad Isa Garcia porque repudiaron lo que Dios descendio en la revelacion, y como consecuencia sus obras se perderan |
Muhammad Isa Garcia porque repudiaron lo que Dios descendió en la revelación, y como consecuencia sus obras se perderán |
Raul Gonzalez Bornez Eso es porque rechazaron lo que Dios hizo descender y El ha invalidado sus obras |
Raul Gonzalez Bornez Eso es porque rechazaron lo que Dios hizo descender y Él ha invalidado sus obras |