Quran with Hindi translation - Surah Muhammad ayat 9 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَرِهُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحۡبَطَ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 9]
﴿ذلك بأنهم كرهوا ما أنـزل الله فأحبط أعمالهم﴾ [مُحمد: 9]
| Maulana Azizul Haque Al Umari ye isalie ki unhonne bura maana use, jo allaah ne utaara aur usane unake karm vyarth kar[1] diye |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed yah isalie ki unhonne us cheez ko naapasand kiya jise allaah ne avatarit kiya, to usane unake karm akaarath kar die |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed यह इसलिए कि उन्होंने उस चीज़ को नापसन्द किया जिसे अल्लाह ने अवतरित किया, तो उसने उनके कर्म अकारथ कर दिए |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ye isalie ki khuda ne jo cheez naazil faramaayee use unhone (naapasand kiya) to khuda ne unakee kaarastaaniyon ko akaarat kar diya |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ये इसलिए कि ख़ुदा ने जो चीज़ नाज़िल फ़रमायी उसे उन्होने (नापसन्द किया) तो ख़ुदा ने उनकी कारस्तानियों को अकारत कर दिया |