Quran with Español translation - Surah Al-hujurat ayat 8 - الحُجُرَات - Page - Juz 26
﴿فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَنِعۡمَةٗۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ ﴾
[الحُجُرَات: 8]
﴿فضلا من الله ونعمة والله عليم حكيم﴾ [الحُجُرَات: 8]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez merced al favor y la gracia de Dios; y Dios es omnisciente, realmente sabio |
| Muhammad Isa Garcia Ese es el favor y la gracia que Dios les ha concedido. Dios todo lo sabe, es Sabio |
| Muhammad Isa Garcia Ese es el favor y la gracia que Dios les ha concedido. Dios todo lo sabe, es Sabio |
| Raul Gonzalez Bornez Un favor y una merced de Dios. Y Dios es Quien todo lo conoce, es sabio |
| Raul Gonzalez Bornez Un favor y una merced de Dios. Y Dios es Quien todo lo conoce, es sabio |