Quran with Español translation - Surah Al-Ma’idah ayat 79 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿كَانُواْ لَا يَتَنَاهَوۡنَ عَن مُّنكَرٖ فَعَلُوهُۚ لَبِئۡسَ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ ﴾
[المَائدة: 79]
﴿كانوا لا يتناهون عن منكر فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون﴾ [المَائدة: 79]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez No se impedian unos a otros las acciones reprobables que cometian: ¡que perverso es en verdad lo que solian hacer |
| Muhammad Isa Garcia No se reprochaban unos a otros los pecados que cometian. ¡Que perversa era su forma de actuar |
| Muhammad Isa Garcia No se reprochaban unos a otros los pecados que cometían. ¡Qué perversa era su forma de actuar |
| Raul Gonzalez Bornez No se prohibian unos a otros las malas acciones que cometian. ¡Que mal estaba lo que hacian |
| Raul Gonzalez Bornez No se prohibían unos a otros las malas acciones que cometían. ¡Qué mal estaba lo que hacían |